In der Pogromnacht vom 9./10.11.1938 wird Rudi Frank durch die SA festgenommen und in Westerkappeln inhaftiert und nachfolgend für einige Wochen ins KZ Buchenwald verschleppt. Von dort kann er kurzzeitig auf den Hof Stern zurückkehren, den er dann im Februar 1939 endgültig verlässt. Ihm gelingt es, sich vor weiterer Verfolgung in Sicherheit zu bringen.